LINGUAGGIO CHIARO
EDITING STRUTTURALE
La complessità deve essere decifrabile
per orientare chi legge.
Un contenuto complesso è un valore.
Una scrittura complessa è un rischio.
Per evitarlo, bisogna ridurre il carico cognitivo del testo in modo da allineare la chiarezza alla complessità.
Meno sforzo.
Meno rischi.
Cosa hanno in comune un foglietto per un farmaco, un articolo divulgativo, un breve saggio critico, un documento legale?
La parola.
Blindata dalle ambiguità, accessibile, che informa e fa riflettere.
E cosa li tiene tutti insieme nello stesso portfolio?
Il linguaggio.
Che ogni volta va calibrato per fare da collante tra il rigore per chi scrive e la fruibilità per chi legge.
Il mio lavoro è calibrare il linguaggio con gli strumenti della scrittura chiara, dell’editing strutturale, della mitigazione del rischio interpretativo – perché biologicamente il nostro cervello non è nato per leggere.